心长草

🔊 心长草（xīn cháng cǎo）

意味：心が落ち着かない、心がザワザワする

心里长草でも同じ。「心に草が生える→雑念が生まれる」となる。

例：什么都不想干了,心长草了
「何もしたくない、気持ちが不安定」
例：心长草,根本坐不住
「心がザワザワする、座ってじっとしてられない」
例：明天就要去旅游了,心长草了
「明日から旅行、心が落ち着かない」
例：外面天气真的很好,心里都长草了,好想下班
「外はいい天気、心がザワザワする、もう退社したい」