心机女

🔊 心机女（xīn jī nǚ）

意味：計算高い女、あざとい女

心机は「苦心、思案、入念なはかりごと、策略」の意味。

例：拜托心机女离我远点
「お願いだからあざとい女はあっち行って」
例：心机女见多了,心机男这是第一次
「計算高い女って多いけど、計算高い男ははじめてだわ」
例：她格局小的心机女
「彼女は器が小さいあざとい女だ」
例：小三是贪钱女又心机女
「愛人は拝金主義で計算高い女だ」