心坎坎

心坎坎（xīn kǎn kǎn）

意味：心の奥底、心の深いところ、心底

心坎は「①みぞおち、胸 ②心の奥底」の意味。

例：你说的话句句在心坎坎上
「あなたの話した言葉が心の深いところに刺さった」
例：太美了太美了,简直美到我心坎坎上了
「美しすぎる、実に美しいと心の底から感じる」
例：我的崽崽真的是越看越爱,可爱到我的心坎坎里了
「うちの子は本当に見れば見るほど愛おしい、心底可愛いと感じる」