心口不一

🔊 心口不一（xīn kǒu bù yī）

意味：口は口心は心、心と口が裏腹、表裏がある

”口是心非”は「口と心が裏腹である」、”心口如一”は「考えることと言うことが一致する、表裏がない」の意味。

例：不少人说话的时候容易心口不一
「多くの人が話すとき口は口心は心」
例：他是心眼很小的,心口不一的,不值得深交的
「彼は度量が狭く、心と口が裏腹で、深く付き合う価値はない」
例：我喜欢你,不是一时兴起,也不是心口不一
「私はあなたが好きだ、感情的にならず、表裏がない」