心事重重

心事重重(xīn shì chóng chóng)

意味:心配事が重なる、気がかり多く思い煩う

例:既然两手空空,何必心事重重
「なにも持たないのだから心配ごとをそんなに抱え込むことはない」
例:心事重重的样子,在想啥烦心事呢
「気がかりなことが多い様子、何を思い煩っているの?」
例:最近很烦很焦虑事情好多,一晚上感觉都心事重重
「最近とても気をもんでやきもきすることが多い、一晩中気がかりが多く思い煩う」