心眼儿小

🔊 心眼儿小（xīn yǎn er xiǎo）

意味：度量が小さい、小さなことにこだわる、けちけちする

心眼儿多は「打算的、計算高い、損得勘定で動く」の意味。心眼儿多、心眼儿小どちらも言い回しが違うが相手を同じニュアンスで貶す言葉。

例：那个男的女人一样心眼儿小
「あの男は女性のように小さなことにこだわる」
例：心眼儿小的人干不成大事
「度量が小さいと大きなことを成しえない」
例：他心眼儿小,什么事情都斤斤计较
「彼は度量が小さい、細かい事を気にする」