炫完了(xuàn wán le)
意味:(あまりに美味しくて)一気に食べ終える、すべて平らげる
吃完了の意味。
例:终于炫完了所有想吃的甜品
「やっと食べたかったデザートをすべて平らげる」
例:太好吃了,刚从超市买回来一下子被我全部炫完了
「美味しすぎる、スーパーで買って来てすぐに一気に食べ終えた」
例:好次到我来不及拍照就炫完了
「美味しすぎて写真撮る前に食べ終えちゃった」

ネット用語・スラング炫完了(xuàn wán le)
意味:(あまりに美味しくて)一気に食べ終える、すべて平らげる
吃完了の意味。
例:终于炫完了所有想吃的甜品
「やっと食べたかったデザートをすべて平らげる」
例:太好吃了,刚从超市买回来一下子被我全部炫完了
「美味しすぎる、スーパーで買って来てすぐに一気に食べ終えた」
例:好次到我来不及拍照就炫完了
「美味しすぎて写真撮る前に食べ終えちゃった」
