衙门作风

🔊 Play 衙门作风（yá mén zuò fēng）

意味：お役所仕事

官僚主義のひどい仕事ぶりを貶す言葉。

例：开展“衙门习气”专项治理,助力基层减负
「お役所仕事の改善をして、下部職員の負担を軽減する」
例：有时真的很烦这些衙门作风
「ある時は本当にお役所仕事に苛立つ」
例：不忘初心牢记使命,转变衙门作风,增強服务意識
「初心の使命を忘れず、お役所仕事を変えて、サービスの意識を強く持つ」