放洋屁

放洋屁（fàng yáng pì）

意味：①外国人が下手な中国語を話すこと ②下手な外国語を話すこと

例：到底有谁想听外国人放洋屁,我听不懂 
「いったい誰が外国人の下手な中国語を聞きたいの、私は聞き取れない」
例：别让我放洋屁了,瓦达西瓦拆逆死
「私に下手な外国語を話すのを止めて、私は中国人だ」
例：隔壁桌,三个中国人都说英语放洋屁
「隣のテーブルの3人の中国人が下手な英語で話している」