言尽于此(yán jǐn yú cǐ)
意味:言うべきことはすべて言った
知无不言,言无不尽と同じ意味。
例:言尽于此吧,别吵吵了
「言うべきことはすべて言ったでしょ、やかましくしないで」
例:怎么样就是你自己的事情了,我已言尽于此
「どのようにしてもあなた自分自身のことだ、私は言うべきことはすべて話した」
例:我已经仁至义尽了,言尽于此,好自为之吧
「私はすでに仁義を尽くし言うべきことは言った、あとは自分の力で頑張りなさい」
言尽于此(yán jǐn yú cǐ)
意味:言うべきことはすべて言った
知无不言,言无不尽と同じ意味。
例:言尽于此吧,别吵吵了
「言うべきことはすべて言ったでしょ、やかましくしないで」
例:怎么样就是你自己的事情了,我已言尽于此
「どのようにしてもあなた自分自身のことだ、私は言うべきことはすべて話した」
例:我已经仁至义尽了,言尽于此,好自为之吧
「私はすでに仁義を尽くし言うべきことは言った、あとは自分の力で頑張りなさい」