遥遥无期(yáo yáo wú qī)
意味:ずっと先の話、いつになるか分からない
例:因为亏损多,盈利之路遥遥无期
「損失が多いため、利益が出るのはずっと先の話だ」
例:下次见面遥遥无期了哦
「次に会えるのはいつになるか分からないね」
例:疫情形势越来越严峻了,回家遥遥无期
「コロナ禍での状況はますます厳しくなっている、帰省できるのはいつになるか分からない」

遥遥无期(yáo yáo wú qī)
意味:ずっと先の話、いつになるか分からない
例:因为亏损多,盈利之路遥遥无期
「損失が多いため、利益が出るのはずっと先の話だ」
例:下次见面遥遥无期了哦
「次に会えるのはいつになるか分からないね」
例:疫情形势越来越严峻了,回家遥遥无期
「コロナ禍での状況はますます厳しくなっている、帰省できるのはいつになるか分からない」