一脸无奈

🔊 一脸无奈（yī liǎn wú nài）

意味：どうすることもできない、如何ともし難い、致し方ない

例：一脸无奈,随便吧,爱咋咋地
「致し方ない、好きにして、勝手にして」
例：每次遇到这问题,我就一脸无奈,无可奈何
「毎回この問題に直面すると、如何ともし難い、施すすべがない」
例：上课了,学生还在说话,老师一脸无奈说要不要再给你们说话呀
「授業が始まって学生はまだおしゃべり、先生はどうすることもできず、もっと雑談が必要かと言った」