PR

因地而异

因地而异(yīn dì ér yì)

意味:場所によってまちまちである

因人而异「①人によってそれぞれ違いがある ② 相手によって違う方法を用いる」。

例:国内各地考驾照的难度大有不同,驾考标准因地而异
「国内各地で運転試験の難易度に大きな違いがある、試験の基準が場所によって違う」
例:中药的药性功效会因人,因时,因地,因病而异
「漢方の効き目は人や時間、場所、病気によってまちまちである」
例:所谓的“是非善恶”,是因人因事因地而异的
「いわゆる正誤、善悪は、人、事、場所によって様々である」