银幕情侣

银幕情侣（yín mù qíng lǚ）

意味：（ドラマや映画の）役柄のカップル

银幕は「スクリーン」の意味。银幕之吻は「役柄でのキス」の意味。

例：银幕情侣奔现了
「芝居でのカップルが本当のカップルになる」
例：入戏太深真的好吗？银幕情侣在现实中不一定会变成真情侣的
「演劇に入り込むのはいいものか？役柄でのカップルは現実でのカップルになる訳ではない」
例：这是我看过的银幕情侣中最般配的一对儿
「これは私が見た役柄のカップルの中で一番お似合いのカップルだ」