PR

隐私可言

隐私可言(yǐn sī kě yán)

意味:内緒事、プライバシー

隐私「プライバシー、私生活の秘密、プライベートなこと」とほぼ同じ意味となる。

例:大数据时代,个人毫无隐私可言
「ビッグデータ時代、個人のプライバシーはなにもない」
例:办公室安装了摄像头,太可怕了,哪有什么隐私可言
「事務所に監視カメラを設置、怖すぎ、どこにプライバシーがあるというのか」
例:手机支付没有一点隐私可言,每一笔消费都会记录的清清楚楚
「スマホ払いは内緒事がなにもできない、毎回の消費はきれいに記録されている」