一世夫妻半生嫌

🔊 一世夫妻半生嫌（yī shì fū qī bàn shēng xián）

意味：夫婦は矛盾や喧嘩が絶えないもの

一生夫妻半世嫌でも同じ。

例：一世夫妻半生嫌,吵吵闹闹到晚年
「夫婦の間で矛盾や喧嘩が絶えない、晩年まで言い争いは絶えない」
例：一世夫妻半生嫌,半生辛苦半生甜
「夫婦の間は矛盾や喧嘩が絶えないもの、半分は苦痛で半分は甘い関係」
例：一世夫妻半生嫌,貌似无敌两瞪眼
「夫婦は矛盾や喧嘩が絶えないもの、ずっと睨み合っているようなもの」