有多~(yǒu duō~)
意味:どれくらい~か、どんだけ、どれほど
例:这款手机有多重
「このスマホはどれくらいの重さ?」
例:一光年到底有多长
「一光年っていったいどれくらい?」
例:雨后的天空有多美
「雨のあとの空はどんだけ美しいか」
例:考试到底有多难
「試験はいったいどれくらい難しいか」
例:我感觉有多无助
「どれほど頼りなく感じたか」
例:你的演技有多好
「あなたの演技はどんだけ良いのか」
例:你知道自己有多幸福吗
「あなたは自分がどれだけ幸せか分かっているの」
例:这种险恶的行为有多无情
「この恐ろしい行為はなんとも冷酷な」