有福之人不用忙,无福之人跑断肠(yǒu fú zhī rén bù yòng máng, wú fú zhī rén pǎo duàn cháng)
意味:せかせか貧乏ゆっくり長者
一生懸命に働いても貧乏な人もいれば、気楽に過ごし裕福な人もいるということ。
例:有福之人不用忙,无福之人跑断肠,生活中,谁也希望自己是个有福的人
「せかせか貧乏ゆっくり長者、生活で誰もが自分に福があって欲しいと願う」
例:有福之人不用忙,无福之人跑断肠,很多人认为,钱是自己努力赚来的,其实,三分是努力,七分是福报
「せかせか貧乏ゆっくり長者、多くの人がお金は自分で努力して稼いでいると思っているが、実際は3割が努力で7割が善因善果だ」