有钱的王八坐上席(yǒu qián de wáng bā zuò shàng xí)
意味:金があれば馬鹿も旦那
有钱的王八大三辈も同じ。王八はカメの俗称。
例:有钱的王八坐上席,无钱的君子下流胚
「金があれば馬鹿も旦那、金がなければ君子もならず者」
例:有钱王八坐上席,没钱正人无人理
「金があれば馬鹿も旦那、金がなければ聖人も相手にされず」
例:有钱的王八坐上席,拔了毛的凤凰不如鸡
「金があれば馬鹿も旦那、毛を毟り取られた鳳凰は鶏にも劣る」
有钱的王八坐上席(yǒu qián de wáng bā zuò shàng xí)
意味:金があれば馬鹿も旦那
有钱的王八大三辈も同じ。王八はカメの俗称。
例:有钱的王八坐上席,无钱的君子下流胚
「金があれば馬鹿も旦那、金がなければ君子もならず者」
例:有钱王八坐上席,没钱正人无人理
「金があれば馬鹿も旦那、金がなければ聖人も相手にされず」
例:有钱的王八坐上席,拔了毛的凤凰不如鸡
「金があれば馬鹿も旦那、毛を毟り取られた鳳凰は鶏にも劣る」