有麝自然香

🔊 有麝自然香（yǒu shè zì rán xiāng）

意味：麝あれば香し（じゃあればかんばし）

香料の原料である麝香（じゃこう）は自然とよい香りを放つ。本当に才能がある人やよい物というのは、自然に世の中に広まっていくということ。

例：不用当风立,有麝自然香
「風の力を利用しなくても麝香は自然と広まっていく」
例：有麝自然香,何必当风立
「麝あれば香し、どうして風が必要であろうか」
例：有麝自然香,不必太张扬,是花自然香
「麝あれば香し、言いふらす必要はない、花は自然に香る」