犹豫不决

犹豫不决(yóu yù bù jué)

意味:迷って決められない、優柔不断な、二の足を踏む

例:我是浮躁遇事犹豫不决的人
「私は落ち着きがなく優柔不断な人だ」
例:买手机选苹果还是华为犹豫不决
「スマホを買うのにiPhoneかHUAWEIで迷って決められない」
例:处理事情犹豫不决,缺少积极主动与信心
「事を処理するのに二の足を踏む、積極性と信じる力が欠けている」

觅元素から引用