原地踏步

🔊 原地踏步（yuán dì tà bù）

意味：その場で足踏み、現状から進展がない、停滞する

例：有的时候会有再怎么努力都还是在原地踏步的感觉
「ある時はどんなに努力してもその場で足踏みしている感覚だ」
例：为什么富人越来越有钱,而穷人只在原地踏步呢
「どうして富豪はますます富み、貧乏人は現状から進展がないのか」
例：大家都在忙着长大,奋斗,好像只有我在原地踏步
「みんな忙しく成長し奮闘しているのに自分だけがその場で停滞している」