语短情长

语短情长(yǔ duǎn qíng cháng)

意味:文字は短いけれど情が深い、言葉は少ないが心がこもっている

例:这首绝句语短情长
「この絶句(詩の形式)は短いけれど情の世界が深い」
例:”谢谢你,我爱你”,语短情长
「“ありがとう、愛している”言葉は少ないが心がこもっている」
例:寥寥数语,语短情长
「簡潔な言葉で文字は短いけれど情は深い」

捜狐から引用