晕菜

🔊 晕菜（yūn cài）

意味：クラクラする、ぼうっとなる、気絶する

瞎菜、完菜とも言う。

例：今日累晕菜
「今日は疲れてクラクラする」
例：大热天,我晕菜了
「本当に暑い、ぼうっとなる」
例：这个人真的给我笑晕菜了
「この人は本当に気絶するほど笑かしてくれる」
例：感冒…浑浑噩噩睡了一天,晕菜
「風邪だ、ぼっとしながら一日寝てた、クラクラする」
例：为啥还要想方案啊,真的晕菜
「なぜまだプランを考えないといけないの、本当にクラクラする」