雨女无瓜

雨女无瓜（yǔ nǚ wú guā）

意味：あなたには関係ない

与你无关（yǔ nǐ wú guān）のネット用語。

例：人家想做什么是人家自己的事,雨女无瓜
「他人が何をしようと自分のことである、あなたには関係ない」
例：这问题根本说白了雨女无瓜
「この問題は全く言ってしまえばあなたに関係ない」
例：每一刻让自己快乐就好,雨女无瓜
「一瞬一瞬自分が楽しければよい、あなたには関係のないこと」