咋说来着

🔊 咋说来着（zǎ shuō lái zhe）

意味：どう言うんだっけ

怎么说来着も同じ。～来着は「だっけ」と思い出せないときなどに使う。

例：日语的我爱你咋说来着
「日本語で愛しているってどう言うんだっけ」
例：老话咋说来着,后面是啥…忘了 ​
「ことわざでどう言うんだっけ、このあと何だっけ、忘れた」
例：那句话咋说来着,什么来着
「それどう言うんだっけ、何だっけ？」