怎堪

🔊 怎堪（zěn kān）

意味：どうして…できようか

可堪でも同じ。「どのように耐えられるのか→どうして…できようか」となる。

例：前尘往事,怎堪评说
「過ぎ去ったことをどうして議論できようか」
例：怎堪相思未相许
「どうして互いに愛さずして身を委ねることができようか」
例：往事怎堪回首
「過ぎたことをどうして振り返ることができようか」
※振り返る→どうして元に戻ることができようか