战五渣

🔊 战五渣（zhàn wǔ zhā）

意味：レベルが低い

战斗力只有五的渣滓の略語。ドラゴンボールのラディッツの「戦闘力のレベルがたった5つしかない」の台詞から。

例：我真的只是个战五渣
「私は本当にレベルが低い（初心者です）」
例：战五渣千万不要尝试做这种高难度动作
「初心者レベルの人は絶対にこのような高度な動きは試さないように」
例：骆驼的速度都能比博尔特快,人类在动物面前简直就是战五渣
「チーターの速度はボルトよりかなり早い、人類は動物に比べると本当に低レベルだ」