真会玩

真会玩（zhēn huì wán）

意味：ユーモアあるね、笑えるや、遊び心があるね

挺会玩でも同じ。直訳では「遊び方を知っている、遊びが上手」となるが、遊び方や行動がユーモラスだという意味合いで使用する。

例：歪果仁的复活节,真会玩
「外国人のイースター、遊び心があるね」
例：真会玩啊,街头表演真的太有意思了
「ユーモアあるわ、ストリートパフォーマンスが本当に面白い」
例：什么动作呢,你可真会玩呀
「なんて格好、あなた本当に笑える」