咫尺万里(zhǐ chǐ wàn lǐ)
意味:小さいけれど奥行きがある、少ないが深みがある
例:这幅水墨画有咫尺万里的感觉
「この水墨画は画角がないが奥行き感がある」
例:他的文章不足1000字,却有咫尺万里之势
「彼の文章は1000字に満たないが、深みを感じられる」

咫尺万里(zhǐ chǐ wàn lǐ)
意味:小さいけれど奥行きがある、少ないが深みがある
例:这幅水墨画有咫尺万里的感觉
「この水墨画は画角がないが奥行き感がある」
例:他的文章不足1000字,却有咫尺万里之势
「彼の文章は1000字に満たないが、深みを感じられる」