PR

直呼内行

直呼内行(zhí hū nèi háng)

意味:素人同然にわか専門家

内行は「玄人、専門家」、直呼「呼び捨てにする」の意味となる。

例:菲律宾跳水队直呼内行
「フィリピンの水泳飛び込みは素人同然だ」
例:小米汽车,投资家看了也直呼内行
「小米Carは投資家からするとにわか専門家のようなもの」
例:我直呼内行,甘拜下风
「私は素人同然、心服して負けを認める」
例:你每次都这么给力,看了,我直呼内行
「あなたは毎回こんなに素晴らしい、私が素人同然だと分かる」