纸上谈兵

🔊 纸上谈兵（zhǐ shàng tán bīng）

意味：机上の空論（紙上の空論）

「紙上に兵を談ず」から。

例：真异想天开,纸上谈兵,毫无意义
「考えが現実離れしている、机上の空論だ、全く意義がない」
例：我学的这些东西,不过是纸上谈兵罢了
「私が学んだこれらのものは机上の空論に過ぎない」
例：没有实战经验的中国海军,能打胜仗吗,都是纸上谈兵
「実戦経験のない中国海軍、打ち負かせるのか、すべては机上の空論だ」