PR

吱吱呀呀

吱吱呀呀(zhī zhī ya ya)

意味:ギコギコ、ジージー、ギーギー

摩擦音などの擬音語。

例:手摇船上吱吱呀呀的摇橹声
「手漕ぎボートのギコギコと漕ぐ音」
例:楼上的人翻来覆去,床板都吱吱呀呀的响
「上の階の人が行ったり来たりで床の音がギコギコを響く」
例:笔记本电脑风扇发出吱吱呀呀的声音,应该修理
「ノートパソコンのファンがジージーと音を出している、修理するべき」