PR

执子之手,与子偕老

执子之手,与子偕老(zhí zǐ zhī shǒu, yǔ zǐ xié lǎo)
意味:偕老同穴、夫婦の信頼関係が非常に厚い

共に暮らして老い、死んだ後は同じ墓穴に葬られること。

例:一日夫妻百日恩,执子之手与子偕老
「夫婦になったなら深い情と思いやりを持つべき、偕老同穴を契る」
例:相爱,灵魂伴侣,执子之手,与子偕老
「共に愛し合い霊魂まで一緒に、偕老同穴を契る」
例:生活很累,是你给了我动力,执子之手,与子偕老
「生活はとても疲れるがあなたが私の生きる力、夫婦の信頼関係が非常に厚い」

百度から引用