种善因(zhǒng shàn yīn)
意味:良い種を蒔く
例:你都没种善因,何来的善果呢
「良い種を蒔かなくてどうしてよい実が得られようか」
例:好人必有好报,种善因得善果,种恶因得恶果
「情けは人の為ならず、よい行いはよい結果、悪い行いは悪い結果をもたらす」
例:虽然不是每一颗种子都那么幸运,但是努力去种善的因
「すべての種が幸運をもたらす訳ではないが、良い種を蒔くよう努力する」
种善因(zhǒng shàn yīn)
意味:良い種を蒔く
例:你都没种善因,何来的善果呢
「良い種を蒔かなくてどうしてよい実が得られようか」
例:好人必有好报,种善因得善果,种恶因得恶果
「情けは人の為ならず、よい行いはよい結果、悪い行いは悪い結果をもたらす」
例:虽然不是每一颗种子都那么幸运,但是努力去种善的因
「すべての種が幸運をもたらす訳ではないが、良い種を蒔くよう努力する」