抓马

🔊 抓马（zhuā mǎ）

意味：ドラマチックな、ドラマのよう、劇的な

抓马の音訳が“Drama”と似ていることから。

例：怎么会有这么抓马的事情啊
「どうしてこんなに劇的なことがあるのか」
例：生活可不比小说抓马
「生活は小説よりドラマチックだ」
例：我的人生好抓马啊,偶尔会遇到初恋的人,结婚了
「私の人生はドラマのようだ、偶然初恋の人に出会い結婚した」
例：这剧情好抓马,期待后面的会发生怎样的故事了
「このストーリーはドラマチックで、今後どのような話の展開になるか期待している」