转头就忘

🔊 转头就忘（zhuǎn tóu jiù wàng）

意味：すぐ忘れる、うっかり失念する

例：有的书看完转头就忘
「ある本は見終えるとすぐに忘れてしまう」
例：脑子越不用,越退化,现在转头就忘事
「脳は使わなければ使わないほど退化する、もう忘れっぽくなっている」
例：还有什么呢,真的转头就忘啊
「あと何だったっけ、本当にうっかり失念した」