PR

猪狗不如

猪狗不如(zhū gǒu bù rú)

意味:犬畜生にも劣る、ひとでなし

豚や犬にも劣るということ。人道を弁えていない、人間とも思えないような人を罵るときに使う。

例:真的是垃圾!猪狗都不如
「本当にゴミだ、犬畜生にも劣る」
例:这些无良媒体真的猪狗不如
「これら良心のないメディアは本当にひとでなし」
例:这辆车车主够恶心人,素质差的,猪狗都不如
「この運転手はムカムカする、素養が悪い、犬畜生にも劣る」

新浪から引用