拙荆

🔊 拙荆（zhuō jīng）

意味：愚妻、荊妻

もともと古代の夫が自分の妻を謙って表現する呼称。山妻、贱内なども自分の妻を謙った言い方。

例：这是我的拙荆
「こちらが私の愚妻です」
例：今天是拙荆生日
「今日は荊妻の誕生日」
例：拙荆真是天生丽质
「妻は本当に生まれつき美貌の持つ主だ」