自带～buff（zì dài ~buff）
意味：もともと～のステータスがある、～の風格を持ち合わせている
buffとはゲーム用語で、アイテム（能力値やステータス）を表し、それが増えると自分の攻撃・防衛力、回復力、速度などが上昇し、有利な状態が発生する。叠buff「①ゲームプレーヤーのレベルが強くなること ②レベルアップ」、buff加成「レベルアップ、ランクが上がる、程度が上昇する」。
例：果然喜剧人自带笑点buff
「やっぱりコメディアンは笑いを心得ている」
例：银河战舰皇马,自带豪门buff
「銀河系軍団レアルマドリードはもともと名門の風格を持ち合わせている」
例：你是天选之子,自带buff幸运星附体
「あなたは選ばれた人だ、もともと星回りがよい人だ」