自干五

自干五(zì gān wǔ)

意味:中国共産党の発展を望む世論

自帯干粮的五毛の略語。これは「自ら弁当持参(自費)で参加する五毛党」ということになる。五毛党とは共産党配下のインターネット世論誘導集団のこと。この集団は雇われ報酬を貰って、インターネット上のコメント欄や電子掲示板に共産党に有利な書き込みをしている。一方、“自干五”は自ら進んで思想的に共産主義に傾いた発言をしており、報酬をもらっている訳ではない。 結果として五毛党と同じで共産党寄りの世論となっている。

例:自干五们很卖力
「自干五たちはとても骨身を惜しまない」

例:如何从一个愤青变成自干五哒
「どのように左翼の若者が自干五になったのか」

例:殖人喜欢说自己以前是自干五
「民主主義的考えの持ち主は自分が以前は共産主義的思考だったと言うのが好きだ」

百度から引用
タイトルとURLをコピーしました