自毁前途

🔊 自毁前途（zì huǐ qián tú）

意味：将来を台無しにする

自毁前程と同じ。自毁は「自滅（する）、自己破壊（する）」。

例：不要一时嘴快自毁前途
「ちょっとした失言で将来を台無しにするな」
例：切莫贪图小利自毁前途
「小さな利益をひたすら求め、将来を台無しにしてはいけない」
例：明明你有明亮的前途,为什么要自毁前途呢
「あなたには明るい未来があるのに、どうして将来を台無しにしてしまうのか」