PR

自洽

自洽(zì qià)

意味:整合性のとれた、自己矛盾のない、妥協点を見つける、バランスをとる

心理学の自己分析プロセスの中の用語といえる。自知(自分自身を知る)、自洽(客観的に知った自分と理想との調和点を見つける)、自在(自分らしく生きる)。自分自身をよく知れば、自身の弱く足らないところが良く見え、理想や向かうべき処が見えてくる。しかし、現実には上手くいかないことも多く理想と現実が乖離していることも少なくない。それゆえ妥協点を見つけたり、調和(バランス)をとるなど整合性のとれた自己矛盾のない状態のことを指す。

例:人生艰难,自洽就好
「人生は困難だ妥協点を見つければよい」
例:觉得烦的时候,一定要学着自洽
「いらだつときは、絶対に調和を取らなければならない」
例:如何做到内心自洽
「どのようにしたら内面に整合性がとれるようになるのか」
例:想做一直努力又自洽的人
「ずっと努力し続け、自己矛盾のない人になりたい」
例:顺从自己的内心而活,才是最自洽的生活
「自分の心の思うままに生きることが最も自己矛盾のない生活といえる」

美文阅读から引用