走一步看一步

走一步看一步(zǒu yī bù kàn yī bù)

意味:その場その場で考える、その場しのぎ

走一步算一步も同じ。明確な考えも、目論見もなく進むということ。

例:谁知道明天会发生什么,走一步看一步吧
「明日何が起こるかなんて誰が分かるんだ、その時に考えよう」
例:我裸辞了,走一步看一步吧
「次の就職先が決まらずに退職、その場その場で考えていこう」
例:走一步看一步,活一天算一天,今天开开心心过完就行
「その場しのぎ、その日暮らし、今日が楽しければそれで良い」