左拥右抱

左拥右抱（zuǒ yōng yòu bào）

意味：両手に花、多くに囲まれる

左搂右抱も同じ。古典などでは多くの妾を抱えるという意味で使われていた。

例：身边有很多美女,左拥右抱非常幸福
「近くに多くの美女がいて、両手に花で非常に幸せ」
例：成天白日做梦左拥右抱
「真昼間から女性に囲まれている夢をみる」
例：幸福就是左边老公,右边宝宝,左拥右抱
「幸福とは左側に夫、右側に子どもに囲まれるということ」