足不出户

足不出户（zú bù chū hù）

意味：一歩も外に出ない、ずっと外出しない

例：足不出户,在家学习
「一歩も家から外に出ず、家で勉強する」
例：继续足不出户,安安静静
「続けて一歩も外に出ず、静かにしている」
例：封控期间通知是足不出户吧
「ロックダウン期間の通知は、家から一歩も外に出ないようにである」
例：足不出户也能感染,我几乎半个月没出门,结果在家里羊了
「ずっと外出しなくても感染する、半月家から出なかったが陽性になった」