嘴比脑子快

嘴比脑子快(zuǐ bǐ nǎo zi kuài)

意味:あまり考えずに喋る、思ったことをすぐに口にする

例:嘴比脑子快咋整
「あまり考えずにしゃべったどうしよう」
例:抱一丝,嘴比脑子快
「ごめん、あんまり考えずに口にしちゃった」
例:千万不要嘴比脑子快,没事时最好只听不说
「決して思ったことをすぐに口にしてはいけない、何もない時は聞くだけでしゃべらないのがよい」

タイトルとURLをコピーしました