嘴欠

嘴欠(zuǐ qiàn)

意味:失言、余計なことを言う、悪口を言う

例:少说话,别嘴欠
「無駄口を叩くな、余計な事をしゃべるな」
例:真的嘴欠啊,气死我了
「本当に失言だ、頭にくる」
例:烦死了,嘴能不能不要这么欠?
「むかつく、そんなに余計なことを言わないでもらえる?」

例:嘴欠不就该受到惩罚吗?网络不是法外之地
「悪口を言うことで罰を受けないの?ネットは法の適用外ではない」

觅元素から引用
タイトルとURLをコピーしました