嘴勤手懒

🔊 嘴勤手懒（zuǐ qín shǒu lǎn）

意味：多弁能なし

いつも話すことばっかりで、実際に行動が伴わない人のこと。

例：这个人最大的缺点是手懒嘴勤,啥事不干
「この人の最大の欠点は多弁能なし、何もやらない」
例：嘴勤手懒,别光说不做
「多弁能なし、ただ言うだけでやらずじまいになるな」
例：你不能过嘴瘾,嘴勤手懒
「あなたは口先だけで、多弁能なしではいけない」