做自己(zuò zì jǐ)
意味:自分らしく振る舞う、自分に正直であれ、ありのままの自分でいる
Be yourself のネット用語。
例:做自己想做的事,成为自己想成为的人
「自分に正直に、やりたいことをしてなりたい自分になる」
例:做自己,没有很好也没有关系
「自分らしくあれ、上手くできなかったとしても関係ない」
例:我喜欢你的一切,你坚持做自己就好了
「私はあなたのすべてが好き、あなたは自分らしくすればそれでよい」
例:不是去迎合他人,而是大大方方做自己
「他人に迎合するのではなく、自信を持ってありのままの自分でいて」

